Good morning !

Taipei avril 2011

On dit "Good morning !" :
a - le matin, pour dire bonjour
b - l'après midi, pour dire bonjour
c - le matin, pour dire au revoir
d - l'après midi, pour dire au revoir
e - n'importe quand, pour dire n'importe quoi

A Taiwan, c'est la réponse "e" qui est la bonne. Je ne me ferai jamais à ce qu'on me dise "good morning" le soir.

mai 2010 ERRATUM ! voir l'explication de ce mystère ici.