Shangai, Luxun park, mémorial du martyr coréen, mai 2009C'est un jardin dans le jardin : le mémorial du héros populaire coréen Yin Feng Ji (1908-1932). Niché dans le jardin des pruniers (dont l'entrée est payante, les chinois n'allaient pas perdre une occasion de faire payer les nombreux touristes coréens), le mémorial détaille les exploits et l'abnégation du héros pour le peuple et contre les japonais pendant la guerre.
Toutes les explications sont bilingues chinois / coréen, l'anglais est à la portion congrue (ou plutôt vu le peu d'anglais, à une portion incongrue).
Ma photo est triplement peu représentative : elle montre une enceinte alors qu'il s'agit d'un pavillon, on y voit un platane alors que c'est le jardin des pruniers, on voit un jardin chinois alors que c'est un lieu de mémoire coréen.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire