Souvenir d'un dîner

Kyoto, août 2011

Tellement bon ! Et le sushi à la langoustine, délicieux ! J'adore les sushi-bar, on attend son sushi préféré sur la tapis-roulant comme un bagage à l'aéroport (viendra ? viendra pas ?).

Rouge

Taiwan, Danshui, septembre 2011

Blanc-manger

Kyoto, Ginkaku-ji, août 2011

Dans l'enceinte du Ginkaku-ji (pagode d'argent), on peut admirer un blanc-manger géant.
Pour le visiteur occidental que je suis, son origine, tout comme celle de sa délicieuse version miniature, est nébuleuse.

Japon imaginaire

Kyoto, Tofukuji, septembre 2011

Comme Paris, le Japon fait l'effort de ressembler à l'image qu'on en a. Le Japon réel, pour ne pas être décevant, se doit d'être fidèle au Japon fantasmé des touristes.
Déjà vu mille fois et pourtant d'une telle nouveauté : c'est le paradoxe ressenti par le touriste, voyageur moderne ultra préparé, connecté à internet, aux médias et ne se séparant jamais de ses guides Lonely Planet.
La réalité ne correspondrait-elle pas à sa description imaginaire, que le voyage risquerait d'être raté (je l'explique beaucoup moins bien que le sociologue Jean-Didier Urbain).
J'ai montré mes photos à quelques personnes ayant déjà visité Kyoto. Elles ont exactement les mêmes. Quant aux autres, ces image correspondent au Japon tel qu'elles l'imaginent. Dès lors, la photo est condamné à la belle image, la carte postale, à la reproduction de la même image à l'infini (d'ailleurs il suffit de rechercher Tofuku ji dans Google pour trouver mille fois des photos identiques à la mienne).
A moins de ne montrer volontairement que les photos ratées ?

Nijo-jo Mae (二条城)

Kyoto, palais de plaisance Nijo

Devant tant de photos que tous les touristes partagent, au moins je serai le seul à avoir ce petit gamin songeur.

Éloge de l'ombre - 陰翳礼讃

Kyoto, Ryoan-ji, août 2011

Une photo du Ryoan-ji (龍安寺, temple du repos du dragon, où je me suis effectivement reposé) pour illustrer l'esthétique japonaise du vide.

A l'autre bout du monde

Japon, Kyoto, Kinkaku-ji (pagode d'or), août 2011

A l'autre bout du monde, la tête à l'envers.