831

En partant du nom du groupe de rock 831, je découvre les dessous de la société taïwanaise.
D'abord, 831 si dit "ba-san-yi" mais le groupe s'appelle "ba-san-yao", en utilisant le système de chiffres de l'armée, qui est différent du système normal.
Pendant longtemps, le département 831 de l'armée à Taïwan gérait des maisons closes pour les soldats. La prostitution était institutionnalisée avec des femmes "volontaires" (comprendre pas comme les "femmes de réconfort" au Japon qui étaient des coréennes ou taïwanaises forcées à se prostituer par l'occupant japonais. Le sujet empoisonne régulièrement les relations nippo-coréennes encore de nos jours).
Enfin, le groupe n'utilise pas le caractère 么 pour dire yao mais un autre caractère qui se prononce exactement pareil : 夭, qui signifie "mort prématurément".
Le nom du groupe est donc : 八三夭, avec deux jeux de mots imbriqués, évoquant l'armée, la prostitution et la mort.

 渴了(kele "avoir soif", je pense que c'est un jeu de mots avec 可樂 "coca cola") :
 

東區 (dongqu, "quartier Est". Euh il faut pas prononcer "dong cul" mais "dong tchu") :

Playlist des vacances d'hiver

Mes musiques de ces vacances d'hiver.
Je commence par les divas :
- Judy Ongg "Wind is blowing from the Aegean"


- Sakamoto Fuyumi "Yozakura Ochichi"


- et bien sûr Ishida Ayumi "blue light Yokohama"


Maintenant plus moderne, mais tout aussi groupie :
- les incontournables Arashi (ils sont de tous les talk-shows, tous les jeux télé et toutes les pubs)
leur performance lors du show de fin d'année 2012 à la télé japonaise :


- les mecs très mec de Exile (avec de vrais poils sous les bras) "Rising sun"

Et enfin le rock de l'auteur-compositeur-interprète de Kazuyoshi Saito "Yasashiku Naritai"

Canaux

Paris, canal saint Martin, hiver 2012

Cette photo me donne envie de garder mes mains dans mes poches et d'enfoncer mon bonnet sur ma tête.

101 vues de la tour 101

Taipei, mars 2012

Et en plus un message personnel en musique :

千と千尋の神隠し

Jiufen, janvier 2012

Ancien village minier, Jiufen a aussi servi de modèle au film "Le voyage de Chihiro" de Miyazaki, notamment ses rues et ses escaliers.
Les mines d'or sont aujourd'hui fermées et les toits traditionnellement goudronnés abritent hôtels et restaurants qui accueillent la foule des touristes, nouvel or de Jiufen.

Jiufen est aussi très connu à Taïwan pour avoir servi de décors au film "La cité des douleurs" de Hou Hsiao Hsien.

J'ajoute un extrait de la bande originale du voyage de Chihiro.

What Power art thou, who from below...

Séoul, novembre 2011

Des pommes, des poires et des pommes-poires

Taipei, décembre 2011

Juste une pomme-poire en morceaux avec du yaourt nature, délicieux.

Une chaise à Tokyo

Tokyo, Roppongi, novembre 2011

Je veux m'asseoir sur une chaise à Tokyo....

La vie la nuit

Taipei, parc du Sun Tat Sen Memorial Hall, juillet 2011

Il fait tellement chaud et/ou il pleut tellement qu'on n'arrive à vivre que la nuit.
Pour la peine, une grosse daube musique subtile en rapport avec le titre.

Il y a du soleil sur la France

Saintes, église Sainte Eutrope, juillet 2010

C'est la sécheresse en France. A Taipei, il pleut. Il parait qu'en Asie il y a une blague sur Taipei qu'on appelle "la cuvette de chiotte" parce qu’il y pleut tout le temps ! Je sais pas si c'est vrai...

Qu'est-ce que c'est ?

Taipei, mai 2011

Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ??
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ???

Le premier truc, c'est entre le légume et le fruit, avec une sauce sucrée salée.
Le deuxième, c'est une sorte de pain cuit à la vapeur, mais comme fait avec des spaghettis de pâtes (je sais pas si c'est bien clair tout ça...).
Le tout pour environ 4 €, avec en plus une soupe wonton (avec des raviolis) et 6 énormes raviolis grillés aux crevettes.

Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ??
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ???




Il parait que la video sur youtube se charge mal, je rajoute deezer :

Tintin, en vrac

Bruxelles, février 2011

Tintin, était-il réellement reporter ? vrai-faux néo colonialiste ? homo refoulé en couple avec Haddock ? tête à claque ou gendre idéal ?

Sans transition un extrait de "Courchevel", l'album de Florent Marchet. Ce qui me plait le plus en chanson française en ce moment.

Hors saison

Vendée, Longeville sur Mer, décembre 2010

Un ciel si bleu pour un village si calme, hormis le grincement des décorations de Noël, avec personne pour les voir.

Comme je suis dans ma période "chanson francophone", j'ajoute la chanson "hors saison" de Francis Cabrel, mais chantée par Isabelle Boulay (celle qui a une belle voix mais qui chante que des trucs nazes).

Au printemps

Saintes, amphithéâtre gallo-romain, juillet 2010

Cette photo n'a pas du tout été prise au printemps, mais je compense avec la chanson de Marie Laforêt, perle d'insouciance qui s'ignore. Mon vécu de Saintes, c'est exactement ça.

Au printemps, au printemps, au printemps j'aurai seize ans
Vive la vie, vive l'amour et vive le vent
Je prendrai un ami, un amant ou un mari
Vive le vent, vive le vent joli.
Je ne sais pas encore si je choisirai Hector,
Nicolas ou Rodolphe ou Alexis
J'en ai bien du tourment, du tourment d'avoir seize ans
Vive l'amour, l'amour et le printemps.

Il fait si beau !

Hoi An, mars 2006

On est en décembre et il neige à Paris.

Je voulais mettre la chanson "il fait si beau" de Vincent Delerm, mais elle n'est pas disponible sur Deezer, alors tant pis, je vous inflige "Magnolia" de Cloclo, en japonais. Bon courage.

Carmen veneris

Saintes, cour du musée de l'échevinage, juillet 2010

Comme je ne parle pas de langue morte couramment, et notamment pas le latin, le sens de Carmen Veneris ne m'est pas venu spontanément.
Veneris, vénérien ? Carmen, chambre ?
Trop pas !! comme disent les jeunes à Saintes et probablement ailleurs aussi.
Il s'agit bien entendu du Chant de Vénus (nettement mieux que Chambre vénérienne comme nom d'ensemble).

Sumo

Paris, jardin des tuileries, il y a quelques années

Les garçons portent du rose (ou tout au moins des conteneurs roses).

Fête de la musique

Bon, ok, la fête de la musique c'était hier.
je partage quand même deux vidéos. Tout a capella !

Bad Romance (Lady Gaga) :



You rock my world (Michael Jackson) :

La fin des colonies

Vietnam, Ho Chi Minh Ville, mars 2006

Stand by me

Mmmm, ce blog est un peu délaissé ces temps-ci.
Il faut croire que la vie réelle devient plus intéressante que la vie électronique.

Une fois n'est pas coutume, le post du jour n'a aucun rapport avec le blog.