Tetrapods

Hualien, novembre 2010

Ces blocs de béton fort laids recouvrent entièrement le littoral bordant Hualien. C'est pour éviter que la côte ne s'érode à cause des typhons.
J'ai longtemps pensé que "typhon" était un angliscisme et qu'il aurait fallu utiliser le terme "ouragan".
Loin s'en faut ! Typhon désigne les violentes tempêtes en mer de Chine et du Japon. On ne pourra pas croiser de typhon aux amériques. Son étymologie tient du grec (tuphôn), de l'italien (tifone), du chinois (tai fung), du portugais (tufao) et de l'arabe (tufân) ! En tout cas c'est ce que prétend mon Larousse. Il dit aussi qu'ils provoquent de "terribles dévastations".